fc2ブログ

ちんくる風味の本出汁

落描き置き場になり候。妄言や変な改変が時折混入しますがそこは御仏の心でスルー推奨。

2024-05

Skyrim レベルアップ(ステータス)画面のBGMが止まない場合

他のデータをロードしても止まないという怪奇現象バグの対策

1)ゲームを閉じる
2)ゲーム再起動
3)現象が起きる前のデータをロード
4)該当BGMが鳴ってない事を確認したらそのまま該当データをロード

で何とかなったので試すべし
ダメなら諦める
スポンサーサイト



Steam版 SkyrimSE の 1.5.97 ダウングレードと日本語化(2023年)

検索で出てくる記事がどこも記事を通してみると不正確か足りなくて上手くいかなかったのでここに記しておく。
現在SkyrimSEはAE版と統合される形で1.6xが最新だが多くの、あるいは旧態のmodを利用したい場合は1.5.97にダウングレードする必要性がある。
古いやり方でも一応英語版の日本語化はできたが色々と不具合がでてしまって一からやりなおした。
その手順を下記に記す。

01)SkyrimSEを一度アンインストールする。(一応それまでのデータはバックアップしとくと良い)

02)SkyrimSEの日本語版をインストール。

03)Skyrim - patch.bsaとskyrim - voices_ja0.bsaを抜き出す。オリジナルデータとして固有フォルダを作って入れておくと安全。
※最新版だとSkyrim - patch.bsaがSkyrim - Interface.bsaに統合されているのでSkyrim - Interface.bsaのほうを抜き出し、Skyrim - patch.bsaにリネームする。(のちの作業に関わる)

04)SkyrimSE本体の日本語版をアンインストールし英語版で再インストール。プロパティの言語を確認して整合性を行う。
-※言語を英語に設定しても日本語版がインストールされてしまう場合あり。要整合性確認。
-steamのゲームプロパティで言語が英語か確認しできれば一度ゲームを起動して英語かどうか確認する。

05)nexusmodからFullPatcher_1.6.1130.0-1.5.97.0.exe-57618-1-6-1130-0-1-5-97-0-1701795475.exeをダウンロードして実行し本体をダウングレードする。
-SkyrimSE本体のexeからバージョンを確認する。

06)SkyrimSELocalizeをダウンロードして解凍。フォルダに03)のBSAファイルを入れ.batを起動。※exeではないので注意。
-DATAフォルダを丸ごとSkyrimSE本体にコピペ。(初回は上書き確認が出ない。)

07)音声を日本語化したい場合はSkyrim - Voices_ja0のja0をen0に書き換え本体DATAフォルダにコピペ。(batを起動したらリネームされてる筈)
-※元からあるen0ファイルはリネームしてバックアップしとくと良い。

※06)と07)のファイルはとっておくとトラブルがあったとき再度日本語化しやすい。

以上。
プロパティから英語版か確認したうえでゲームを起動し、日本語になっていれば成功。

 | HOME |  »

 

プロフィール

チンクル

Author:チンクル
ワタ=ド・チンクルに御座候。皆はペンネーム、良く考えてつけよう。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる